Traductions de „ściąganiu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Justizbeitreibungsordnung

ustawa f o ściąganiu kosztów wymiaru sprawiedliwości

Traductions de „ściąganiu“ dans le dictionnaire polonais » allemand

przychwycić kogoś na ściąganiu

jdn beim Abschreiben ertappen

wpaść na ściąganiu

beim Abschreiben erwischt [o. ertappt] werden

nakurzyć przy ściąganiu firany

beim Abnehmen der Gardine Staub aufwirbeln

nauczycielka przydupiła go na ściąganiu

die Lehrerin f hat ihn beim Abschreiben erwischt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wyniku bowiem wyniszczających przemarszów luterańskich armii szwedzkich i saskich oraz ściąganiu przez nie kontrybucji spotęgowała się niechęć większości szlachty do protestantyzmu.

pl.wikipedia.org

W porównaniu do innych węzłów używanych w tym samym celu (kluczka, zderzakowy) jest łatwiejsza do rozwiązania po obciążeniu, jednak trudniej niż kluczka przechodzi przez skalne krawędzie przy ściąganiu liny.

pl.wikipedia.org