Traductions de „ślizgowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Gleitschalung

deskowanie nt ślizgowe

Gleitlager

łożysko nt ślizgowe

Gleitpassung

pasowanie nt ślizgowe

Gleitzapfenlager

łożysko nt ślizgowe z czopem trąbkowym

Traductions de „ślizgowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

łożysko ślizgowe

Gleitlager nt

łożysko kulkowe/ślizgowe/toczne

Kugel-/Gleit-/Wälzlager nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tam przeprowadzono pierwsze loty ślizgowe oraz rozpoczęto szkolenie pilotów oblatywaczy.

pl.wikipedia.org

W ostoi zostały wykonane wykroje maźnicze, w których osadzono ślizgowe łożyska osi dla dwóch zestawów kołowych, odsprężynowanych indywidualnie za pomocą resorów płaskich.

pl.wikipedia.org

Dlatego też sterowanie ślizgowe zalicza się do metod sterowania o zmiennej strukturze.

pl.wikipedia.org

Łożysko ślizgowe jest najprostszym, najdawniej użytym i do chwili obecnej najszerzej stosowanym rodzajem łożysk.

pl.wikipedia.org

Ślizgowe – żywotność ok. 40 000 godzin przy 50 °C, niska odporność na temperaturę.

pl.wikipedia.org

Łożysko ślizgowe – łożysko niemające ruchomych elementów pośredniczących.

pl.wikipedia.org

Maźnica – w pojazdach szynowych łożysko ślizgowe osiowe wraz z urządzeniem smarującym (dawniej) lub obudowa łożyska tocznego pojazdu kolejowego (obecnie).

pl.wikipedia.org

Tarcie ślizgowe jest zjawiskiem powszechnym i występuje zawsze gdy styk ciał przenosi siłę nacisku, odpowiada ono za wiele zjawisk, występuje w większości urządzeń mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Działa jak zwykły staw zawiasowy, gdy żwacz unosi żuchwę, wykonuje zaś ruchy ślizgowe, gdy ciągnie go mięsień skroniowy.

pl.wikipedia.org

Obecnie, dzięki dostępności wysokojakościowych tworzyw sztucznych i kompozytów o dokładnie określonych własnościach trybologicznych, łożyska ślizgowe w wielu zastosowaniach wypierają znów łożyska toczne.

pl.wikipedia.org