Traductions de „śniegów“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

kraina wiecznych śniegów

das Land [o. Reich] des ewigen Eises

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiosną, zasilane wodami z topniejących śniegów wszystkie te 3 stawy łączą się w jedno duże rozlewisko.

pl.wikipedia.org

Barwa srebrna (biała) to natomiast nawiązanie do warunków naturalnych obszaru oraz syberyjskich śniegów, a także jest to kolor wskazujący na sprawiedliwość, szlachetność i czystość.

pl.wikipedia.org

Nawet w czasie stopnienia śniegów i spadnienia nawalnych deszczów woda w jeziorze tém nie wzbiera.

pl.wikipedia.org

Wiosną, w czasie topnienia śniegów zakwitają masowo krokusy.

pl.wikipedia.org

Za roztopieniem śniegów i spadnięciem ulewnych deszczów, szczególniéj w porze wiosennej, wody jeziora tego z lądów wychodzą; lecz to okolicznym gruntom nie jest szkodliwém.

pl.wikipedia.org

W lecie w wyniku gwałtownych deszczy monsunowych, ale i też z powodu letniego topnienia śniegów, wezbrane wody powodują gwałtowne powodzie na południu kraju.

pl.wikipedia.org

Wiosną, podczas topnienia śniegów polana pokrywa się tysiącami kwitnących krokusów.

pl.wikipedia.org

Podlega silnym wahaniom stanu wody po roztopie śniegów (na przełomie maja i czerwca) oraz podczas silnych deszczy.

pl.wikipedia.org

Żołnierze musieli aklimatyzować się do śniegów i mrozów.

pl.wikipedia.org