Traductions de „śpiewają“ dans le dictionnaire allemand » polonais

die Nachtigallen schlagen

słowiki śpiewają

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Śpiewają szanty klasyczne, pieśni kubryku oraz utwory autorskie.

pl.wikipedia.org

Duchowni zaniedbujący swoje obowiązki chełpią się świecką rozpustą; przy wtórze lutni mnich i zakonnica śpiewają pełnym głosem, a jednocześnie wpatrują się w placek.

pl.wikipedia.org

Jest hałaśliwy, pary często razem śpiewają, wydają serie gwizdów.

pl.wikipedia.org

Niekiedy członkowie rodziny odmawiają i śpiewają nieszpory maryjne.

pl.wikipedia.org

Szpaki bramińskie śpiewają z zacienionej gałęzi, zwykle samce stawiają wtedy czub i stroszą upierzenie.

pl.wikipedia.org

Chóry śpiewają konwencjonalnie, a muzyka baletowa jest mało ciekawa.

pl.wikipedia.org

Jakość melodii nie jest taka sama u wszystkich osobników tego gatunku – jedne śpiewają pełniej, a inne z mniej zróżnicowanym trelem.

pl.wikipedia.org

Jedne z nich śpiewają, inne muzykują, jeszcze inne podskubują boskie szaty.

pl.wikipedia.org

Na ceremonię przybywa rodzina i przyjaciele zmarłego, którzy tańczą ze zmarłym, śpiewają i ucztują, oddając zmarłemu hołd.

pl.wikipedia.org

Diabły z nudów grają w karty i śpiewają o złocie, którym kuszą ludzi.

pl.wikipedia.org