Traductions de „żółtopomarańczowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

żółtopomarańczowy [ʒuwtopomaraj̃tʃovɨ] ADJ

żółtopomarańczowy

gelborange

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powierzchnia naga, gładka, barwy od żółtej do żółtopomarańczowej.

pl.wikipedia.org

Dziób czarny, nogi żółtopomarańczowe, ale od przodu czarne.

pl.wikipedia.org

Głowa i mezosoma żółtopomarańczowe z wyjątkiem czarnej plamki między przoczkami, czułków i, zazwyczaj, żuwaczek – te ostatnie w 20% przypadków są żółte.

pl.wikipedia.org

Mezopleuron żółtopomarańczowy, czasem częściowo czarny, z czarnym spodem.

pl.wikipedia.org

Dziób przybiera kolor żółtopomarańczowy, a rogowa wypustka na jego końcu – czarny.

pl.wikipedia.org

Pokrywy mają tło żółtopomarańczowe do brunatnożółtego z przyciemnionym szwem oraz czarny wzór z plam o zmiennej formie i układzie.

pl.wikipedia.org

Po wyschnięciu owocnik łzawnika zamieni się w cienką, ledwie widoczna żółtopomarańczową błonkę.

pl.wikipedia.org

Walorem są efektowne, duże kwiaty w kolorze żółtopomarańczowym z czerwonobrązowymi żyłkami.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia u młodych osobników biaława, potem o barwie jasnożółtej, siarkowej, żółtopomarańczowej lub żółtobrązowej.

pl.wikipedia.org

Na tle żółtopomarańczowego koloru ciała występują cztery poprzeczne, ciemnobrązowe do czarnego koloru szerokie pasy.

pl.wikipedia.org