Traductions de „Litewskim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

im Großfürstentum Litauen wurde die ruthenische Sprache gesprochen HIST ex

w Wielkim Księstwie Litewskim używano języka ruskiego

Traductions de „Litewskim“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

w Wielkim Księstwie Litewskim używano języka ruskiego HIST ex

im Großfürstentum Litauen wurde die ruthenische Sprache gesprochen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W październiku 1919 nawiązał kontakt z władzami litewskimi sondując możliwość uzyskania stanowiska w formującym się sądownictwie litewskim.

pl.wikipedia.org

Ich opór wobec zacieśnienia związku nazwano separatyzmem litewskim.

pl.wikipedia.org

Dlatego też od czerwca do września 1940 był internowany w litewskim obozie w Żagarach, a następnie zwolniony jako nieletni.

pl.wikipedia.org

Posłowie polscy wraz z innymi mniejszościami zadecydowali wtedy o powierzeniu rządów litewskim ugrupowaniom lewicowym: socjaldemokratom i ludowcom.

pl.wikipedia.org

Dopiero współdziałanie z litewskim batalionem pozwoliło na zorganizowanie skutecznego kontrataku i odzyskanie wcześniej utraconych okopów.

pl.wikipedia.org

Latem 1659 działając jako wysłannik królewski załagodził bunt żołnierzy w wojsku litewskim.

pl.wikipedia.org

Tym samym stał się pierwszym litewskim ciężarowcem z medalem w tej kategorii wagowej.

pl.wikipedia.org

Tworzył wiersze satyryczne i dydaktyczne w językach polskim i litewskim, a także ody, elegie, panegiryki i epigramy.

pl.wikipedia.org

Grupa zachowywała się celowo nieostrożnie, by dać możliwość interwencji policjantom litewskim.

pl.wikipedia.org

W języku litewskim istnieją również przymiotniki zaimkowe (įvardžiuatiniai būdvardžiai), powstałe jako złożenia przymiotników z zaimkami, np. gražus + jis (on) – gražusis „ten piękny”, graži + ji (ona) – gražioji „ta piękna”.

pl.wikipedia.org