Traductions de „anachroniczne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

poglądy anachroniczne

überholte [o. altbackene] Ansichten [o. Anschauungen] haben

anachroniczne informacje

zeitlich widersprüchliche Informationen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostała część budowli ma anachroniczne dla tego czasu cechy gotyku.

pl.wikipedia.org

W dziedzinie gospodarczej stosunki były anachroniczne, a rezerwy ludzkie do prowadzenia walki na wyczerpaniu.

pl.wikipedia.org

Napisy zawierają różnorakie słowa oraz anachroniczne cyfry stylizowane na arabskie, którymi zapisano daty 1010 i 1011.

pl.wikipedia.org

Wartości konserwatywne uznawał za istotne w refleksji teoretycznej, prowadzenie polityki prawicowej uważał jednak za anachroniczne.

pl.wikipedia.org

Do końca 1936 zbudowano kanalizację burzową, krawężniki i zainstalowano dość anachroniczne latarnie gazowe zapalane przez latarnika i wydające denerwujący syk.

pl.wikipedia.org

Wykpione są w nim anachroniczne poglądy szlachty, zwłaszcza gołoty, będącej podporą wpływów magnaterii.

pl.wikipedia.org

Rosaldo krytykuje tendencję feministek do traktowania innych współczesnych kultur jako anachroniczne.

pl.wikipedia.org