Traductions de „anoreksja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

anoreksja <gén ‑ji, sans pl > [anoreksja] SUBST f MÉD

anoreksja

Magersucht f

anoreksja

Anorexie f

chorować na anoreksję

an Magersucht erkranken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Anoreksja wieku podeszłego – zmniejszenie masy ciała poniżej normy u osób starszych wiążące się ze spadkiem podstawowej przemiany materii oraz utratą apetytu towarzysząca procesowi starzenia.

pl.wikipedia.org

Stymulanty są często nadużywane przez ludzi chcących zwiększyć swoją sprawność psychiczną i produktywność, a także przez osoby chore na anoreksję.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do typowej anoreksji (jadłowstrętu psychicznego) anoreksja wieku podeszłego nie ma związku z negatywnym postrzeganiem swojego ciała i chęcią schudnięcia.

pl.wikipedia.org

Problemy rodzinne odbiły się na zdrowiu młodego chłopaka; przestał jeść, miał problemy z poczuciem własnej wartości i zachorował na anoreksję (ważył 42 kg).

pl.wikipedia.org

Wkrótce drastycznie schudła, w wyniku czego zaczęto podejrzewać ją o anoreksję.

pl.wikipedia.org

U osób z anoreksją zakłócone są wszystkie podstawowe osie hormonalne: oś podwzgórzowo-przysadkowo-nadnerczowa, podwzgórzowo-przysadkowo-tarczycowa i podwzgórzowo-przysadkowo-gonadalna.

pl.wikipedia.org

Na przykład, zwroty takie jak „handlarz narkotyków” są ocenzurowane podczas gdy zwroty o anoreksji zostają.

pl.wikipedia.org

Opowiada w niej o swojej wieloletniej (wygranej) walce z anoreksją.

pl.wikipedia.org

Porusza problemy dorastania, aborcji, alkoholizmu, narkotyków, epilepsji, heteroseksualizmu, homoseksualizmu i anoreksji.

pl.wikipedia.org

Mogą pojawić się nudności, wymioty, anoreksja – szczególnie u dorosłych i gdy lek przyjmowany jest rano.

pl.wikipedia.org