Traductions de „aprecjacja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aprecjacja <gén ‑ji, plur ‑je> [apretsjatsja] SUBST f EKON

aprecjacja

Kurssteigerung f

aprecjacja

Kursanstieg m

aprecjacja pieniądza

Geldwertsteigerung f

Expressions couramment utilisées avec aprecjacja

aprecjacja pieniądza

Geldwertsteigerung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z hipotezy tej wynika, iż szybszemu – w porównaniu z gospodarkami rozwiniętymi – wzrostowi produktywności w tzw. gospodarkach doganiających (konwergujących) będzie towarzyszyła wyższa inflacja lub aprecjacja nominalnego kursu walutowego.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 import rósł szybciej od eksportu co spowodowane było utrzymującym się silnym popytem konsumpcyjnym, ożywieniem inwestycyjnym, wzrostem cen ropy naftowej oraz aprecjacją złotego.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to do aprecjacji rodzimej waluty.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj zamierzonej aprecjacji językowej, czyli dowartościowania za pomocą nazwy obcego pochodzenia, czegoś, co powszechnie uznawane jest za obiekt kontrowersji, a nawet drwin.

pl.wikipedia.org

Głównym celem aprecjacji seksualnej jest skoligacenie popędów cząstkowych pod hegemonię supremacji genitalnej, uzyskaną przez ich inhibicję w danej fazie rozwoju psychoseksualnego.

pl.wikipedia.org

Aprecjacja pieniądza jest często konsekwencją deflacji.

pl.wikipedia.org

Analogicznie, w przypadku nadmiernej aprecjacji, bank centralny może decydować się na rewaluację kursu centralnego.

pl.wikipedia.org

Aprecjacja – wzrost wartości towaru lub dobra.

pl.wikipedia.org

W 2008, na fali gwałtownie rosnących cen ropy naftowej, doszło do kolejnej aprecjacji jena, która zbiegła się w czasie z globalnym kryzysem finansowym.

pl.wikipedia.org

Zjawiskiem odwrotnym do deprecjacji jest aprecjacja.

pl.wikipedia.org