Traductions de „aseptyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

aseptyczny [aseptɨtʃnɨ] ADJ MÉD

aseptyczny opatrunek

keimfrei

aseptyczny opatrunek

aseptisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre z możliwych obrazów klinicznych zakażenia to m.in. herpangina, choroba wysypkowa, zapalenie mięśnia sercowego i osierdzia, choroba bornholmska i aseptyczne zapalenie opon mózgowo-rdzeniowych.

pl.wikipedia.org

Koniecznie jałowy musi być też pojemnik, do którego zbierany jest roztwór, a dozowanie do opakowań jednostkowych musi odbywać się w warunkach aseptycznych.

pl.wikipedia.org

Jego wkład naukowy obejmował także zagadnienia immunologiczne, a także życie w warunkach aseptycznych, chemiczny skład krwi, choroby przenoszone przez stawonogi (szczególnie kleszcze).

pl.wikipedia.org

Utrwalany jest poprzez pasteryzację lub przepływowo z rozlewem aseptycznym.

pl.wikipedia.org

Opracowała także aseptyczne techniki pielęgniarskie, zapewniające sterylne procedury obchodzenia się z niemowlętami, zapobiegające wzajemnemu zarażaniu się.

pl.wikipedia.org

Poza tym wiele etapów produkcji piwa zmniejsza ryzyko zakażenia, np. gotowanie brzeczki, pasteryzacja, filtracja, aseptyczny rozlew.

pl.wikipedia.org

Metoda ta jest natomiast popularna w jałowej recepturze aptecznej, w której wykonywany lek, w warunkach aseptycznych, przesącza się bezpośrednio do ostatecznego opakowania jednostkowego.

pl.wikipedia.org

Krew zbiera się do aseptycznego pojemnika lub torebki na krew i pozostawia się aby skrzepła.

pl.wikipedia.org

Lekarze mieli do dyspozycji dwie sale aseptyczne i jedną septyczną.

pl.wikipedia.org

Enterowirusy są najczęstszym czynnikiem sprawczym aseptycznego zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych, którego przebieg może zagrażać życiu u noworodków i osób z immunosupresją.

pl.wikipedia.org