Traductions de „asesorski“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

asesorski [asesorski] ADJ JUR

asesorski

einen Assessor betreffend

stanowisko asesorskie

die Stelle f eines Assessors

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po odczytaniu decyzji sądu asesorskiego tak naprawdę nie wiedziano, co zrobić.

pl.wikipedia.org

Rozprawa w sądzie asesorskim ciągnęła się od 26 października do 16 listopada 1724.

pl.wikipedia.org

Brał udział z głosem doradczym w sądach asesorskich i z głosem stanowczym w sądach referendarskich.

pl.wikipedia.org

Wprowadzono czopowe-szelężne zamiast cła generalnego, zreformowano sąd asesorski.

pl.wikipedia.org

W 1938 roku zdał egzamin asesorski i zaczął pracować jako prawnik.

pl.wikipedia.org

Do zespołu należą między innymi dokumenty sądów ziemskich, grodzkich, litewskiego sądu asesorskiego.

pl.wikipedia.org

W 1757 mianowany generałem-majorem wojsk koronnych, powołany do sądu asesorskiego koronnego.

pl.wikipedia.org

Egzamin sędziowski zdała w styczniu 1929, z wynikiem dobrym, jednak pierwszy wniosek o nominację asesorską złożony w lutym 1929 został odrzucony.

pl.wikipedia.org

Sekretarz zasiadał również z urzędu w sądzie asesorskim.

pl.wikipedia.org

Staż asesorski polega na zdobywaniu praktyki i doświadczenia zawodowego, zazwyczaj poprzez wykonywanie czynności prokuratorskich.

pl.wikipedia.org