Traductions de „autoportret“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

autoportret <gén ‑u, plur ‑y> [awtoportret] SUBST m

autoportret

Selbstporträt nt

autoportret

Selbstbildnis nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jego dziełach występuje utożsamianie bohaterów cykli, ich czynów i przeżyć z przeżyciami artysty (poparte sygnałami odautorskimi poprzez autoportrety artysty w cyklach).

pl.wikipedia.org

Ustawiczny brak pieniędzy był też powodem malowania autoportretów również i w latach następnych.

pl.wikipedia.org

Autoportret, portret własny – portret artysty wykonany przez niego samego; może nim być obraz, rzeźba, fotografia.

pl.wikipedia.org

Na początku renesansu artyści swoje autoportrety włączali do malowanych przez siebie scen.

pl.wikipedia.org

Zbiór jego autoportretów stawia go wśród najbardziej płodnych autoportrecistów wszech czasów.

pl.wikipedia.org

Malowanie autoportretów kontynuowała niemal do ostatnich dni swego życia.

pl.wikipedia.org

Wykonała również dwa swoje autoportrety: gipsowe popiersie i medalion z 1894.

pl.wikipedia.org

Tycjan malując swój autoportret prawdopodobnie wzorował się na portretach zamożnych i ważnych ludzi przez niego samego malowanych.

pl.wikipedia.org