Traductions de „bęc“ dans le dictionnaire polonais » allemand

bęc [bents] INTERJ (dźwięk upadania)

bęc

bauz

bęc

bums

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektóre wykrzykniki sekundarnie (dźwiękonaśladowcze) mogą występować w funkcji orzeczenia w zdaniach oznaczających czynność najczęściej momentalną (np. bzz, hop, hyc, brzdęk, buch, bęc, cap, ciach, frr, hola, kap, smyk, trzask).

pl.wikipedia.org

Wyrazy naśladujące nagłe czynności typu bęc, trach, bach, ciach można uznać za nieodmienne czasowniki.

pl.wikipedia.org

Występują one samodzielnie, ale mogą też pełnić funkcję orzeczenia (np. hop, bęc, bzz, chlup, skrzyp, szur, ciach, hyc, buch).

pl.wikipedia.org

Wykrzykniki właściwe niezwiązane formalnie z innymi częściami mowy, rozpoznawane są tylko na podstawie właściwego im znaczenia (np. ach, och, hej, hop, halo, e, oj, aj, bęc).

pl.wikipedia.org