Traductions de „bastionowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bastionowy [bastjonovɨ] ADJ HIST

bastionowy

Bastions-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kamienne baszty i mury, niezdolne już do stawienia oporu nowoczesnej artylerii, zastąpiono umocnieniami typu bastionowego.

pl.wikipedia.org

Strzałczan, flesza – niewielkie, otwarte, samodzielne dzieło fortyfikacji polowej lub półstałej o narysie bastionowym, jeden z rodzajów szańca.

pl.wikipedia.org

W latach 1724-29 na miejscu poprzedniej budowli wzniesiono nowe założenie obronne, murowane z dużych bloków kamiennych, już w nowoczesnym systemie bastionowym.

pl.wikipedia.org

To w tym czasie zostały wzniesione ceglane obramowania bastionowe okalające teren przy kościele.

pl.wikipedia.org

Fortyfikacje bastionowe definitywnie zastępują znane z wcześniejszych wieków mury obronne, pałacowe fasady urozmaicają ryzality.

pl.wikipedia.org

Fortyfikację rozbudowano po 1586 roku wznosząc od strony lądu fortyfikacje bastionowe otoczone fosą.

pl.wikipedia.org

Stąd między innymi na ziemiach polskich stawiano niewiele nowoczesnych twierdz bastionowych.

pl.wikipedia.org

Wały mogły też być częścią składową dzieł obronnych, np. tworzyć kurtyny i bastiony twierdzy bastionowej.

pl.wikipedia.org

Na terenie parku resztki fundamentów i bastionowe umocnienia ziemne dawnego zamku.

pl.wikipedia.org

Luneta to również jeden z rodzajów szańca występującego w fortyfikacjach bastionowych.

pl.wikipedia.org