Traductions de „biodrowego“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Hüftleiden

schorzenie nt stawu biodrowego

Acetabulum nt ANAT

panewka stawu biodrowego f

Hüftgelenkpfanne f ANAT

panewka stawu biodrowego f

Beckenpfanne f ANAT

panewka stawu biodrowego f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Schorzenia spotykane u tej rasy to dysplazja stawu biodrowego, schorzenia powiek oraz problemy z chrząstkami.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowo, w przypadku odwrotnego ułożenia trzewi albo malrotacji jelit, wyrostek znajduje się w okolicy lewego dołu biodrowego.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni używają jedynie przepasek biodrowych oraz kawałka tkaniny przechodzącej ciasno między udami i przymocowanej do psa biodrowego zarówno z przodu jak i z tyłu.

pl.wikipedia.org

Może cierpieć podobnie jak inne duże psy na dysplazję stawów biodrowego oraz łokciowego.

pl.wikipedia.org

Diagnostyka i ocena skuteczności leczenia dysplazji stawu biodrowego opiera się przede wszystkim na badaniu ultrasonograficznym.

pl.wikipedia.org

Twórca nowych rozwiązań w ortopedii (konstrukcja wielu narzędzi operacyjnych, opracowanie technik i dojść operacyjnych do stawu krzyżowo-biodrowego, kręgosłupa szyjnego i piersiowo-lędźwiowego).

pl.wikipedia.org

Jednak morfologia funkcjonalna stawu biodrowego wykazuje stopień ruchomości spotykany typowo u zwierząt nadrzewnych.

pl.wikipedia.org

Występuje również w przypadku obustronnego zwichnięcia stawu biodrowego w przebiegu dysplazji stawu biodrowego.

pl.wikipedia.org

U ssaków lądowych leży on zwykle przyśrodowo i ogonowo w stosunku do panewki stawu biodrowego (acetabulum).

pl.wikipedia.org

Przykurcz zginaczy stawu biodrowego należy do najczęstszych w skoliozie i wywierających największy wpływ na krzywizny kręgosłupa.

pl.wikipedia.org