Traductions de biorąca dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Stoßpartner m PHYS

cząstka biorąca udział w zderzeniu f

Mietpartei

strona f biorąca [coś] w najem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda osoba biorąca udział w wymianie jest wyposażona w pewien początkowy koszyk dóbr, zwany alokacją początkową.

pl.wikipedia.org

Absolwent duszpasterstwa akademickiego, to potencjalny inteligent katolicki, czyli osoba biorąca odpowiedzialność, poprzez wykonywanie swojej pracy umysłowej, za społeczeństwo.

pl.wikipedia.org

Jest to najstarsza ewolucyjnie część móżdżku, archicerebellum, biorąca udział w utrzymaniu równowagi i orientacji przestrzennej.

pl.wikipedia.org

Enzymem ulegającym dezaktywacji podczas oświetlania jest dehydrogenaza pirogronianowa obecna w mitochondriach oraz dehydrogenaza glukozo-6-fosforanu biorąca udział w oksydacyjnym szlaku pentozofosforanowym.

pl.wikipedia.org

Średniozamożna rodzina szlachecka, nazwisko biorąca od wsi Klincz.

pl.wikipedia.org