Traductions de „birmański“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

birmański [birmaj̃ski] ADJ

birmański

birmanisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na ulice birmańskiej stolicy wyjechały wozy opancerzone z megafonami, wezwano mnichów i mieszkańców miasta do pozostania w domach.

pl.wikipedia.org

Naukowiec wykazał jego wspólne cechy z grupą tybeto-birmańską.

pl.wikipedia.org

Większość oficjalnego słownictwa birmańskiego to zapożyczenia z pali z birmańską wymową.

pl.wikipedia.org

Na studiach była jedyną osobą pochodzenia birmańskiego, co „nauczyło ją cenić rodzaj ludzki, (...) szanować wszystko, co najlepsze w ludzkiej cywilizacji”.

pl.wikipedia.org

Znaki birmańskie są takie same, jak indyjskie i europejskie, gdyż pochodzą z zodiaka indyjskiego i, ostatecznie, europejskiego.

pl.wikipedia.org

Jest to ważny ośrodek kultu religijnego i cel pielgrzymek birmańskich buddystów.

pl.wikipedia.org

Do roku 2006 kronika wydawana była jedynie w języku birmańskim i nie była tłumaczona w całości na żaden język.

pl.wikipedia.org

Muzyka birmańska nie była zapisywana w postaci nut – zapisywano jedynie tekst pieśni, a interpretacja muzyki przekazywana była przez kolejne pokolenia z nauczyciela na ucznia.

pl.wikipedia.org

Birmańska artyleria strzelała tylko kulami, podczas gdy armaty brytyjskie ładowane były granatami artyleryjskimi.

pl.wikipedia.org

Pałac wybudowano z lakierowanego i pozłacanego drewna tekowego w stylu typowym dla ówczesnego pałacowego budownictwa birmańskiego.

pl.wikipedia.org