Traductions de „biustonosz“ dans le dictionnaire polonais » allemand

biustonosz <gén ‑a, plur ‑e> [bjustonoʃ] SUBST m

biustonosz

Büstenhalter m

biustonosz

BH m fam

Expressions couramment utilisées avec biustonosz

biustonosz fiszbinowy

Büstenhalter m mit Fischbeinstäben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobieta nie chciała się rozebrać do naga i stała w biustonoszu i bieliźnie.

pl.wikipedia.org

Od 1942 pracowała w resorcie bieliźniarskim, szyjąc gorsety i biustonosze.

pl.wikipedia.org

Po zabiegu poza opatrunkami, biust powinien być zabezpieczony przy pomocy specjalnego biustonosza, który noszony jest, minimum 4 tygodnie.

pl.wikipedia.org

Istnieją biustonosze bandeau z fiszbinami miseczkami, które pokryte warstwą tkaniny zewnętrznej są niewidoczne.

pl.wikipedia.org

Miseczki tego biustonosza usztywniane są wkładem gorseciarskim i fiszbinami.

pl.wikipedia.org

Wedle autorów wyniki tego eksperymentu potwierdziły, że noszenie biustonoszy stanowi ryzyko dla zdrowia.

pl.wikipedia.org

Byliśmy zaskoczeni tym, że kobieta może wypowiadać takie słowa jak: ‘biustonosz’, ‘piersi’ – lub chyba nawet ‘cycki’ – podczas pseudomęskiego uroczystego akademickiego obiadu.

pl.wikipedia.org

Rozmiar biustonosza określany jest za pomocą kombinacji liczb i liter.

pl.wikipedia.org

Według niektórych badań naukowych noszenie biustonosza powoduje opadanie piersi.

pl.wikipedia.org

Prawdą jest, że źle dobrany biustonosz (zarówno jego rodzaj, jak i rozmiar) może uszkadzać piersi oraz powodować ból i dyskomfort.

pl.wikipedia.org