Traductions de „całopalenie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

całopalenie <gén ‑ia, plur ‑ia> [tsawopaleɲe] SUBST nt RÉLIG

całopalenie

Brandopfer nt

całopalenie

Feueropfer nt

ofiara na całopalenie

Brandopfer

ofiara na całopalenie

Feueropfer

Expressions couramment utilisées avec całopalenie

ofiara na całopalenie

Brandopfer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dwie z pogrzebanych w grobowcu osób częściowo spalono (możliwe całopalenie) lub zginęły one w pożarze.

pl.wikipedia.org

Ludzie, dodajcie sił każdemu na świecie, kto o tej porze idzie ze mną na całopalenie.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do swoich przekładów takie słowa jak „namiot”, „rozdział”, „napletek”, „całopalenie” i inne, które weszły na stałe do języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczny dla tej kultury jest obrządek całopalenia i grzebania prochów w glinianych urnach – popielnicach.

pl.wikipedia.org

Powszechnie uważa się, że kult słońca był punktem wyjścia wszystkich religii związanych z obrzędem całopalenia.

pl.wikipedia.org