Traductions de „chasydzki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

chasydzki [xasɨtski] ADJ RÉLIG

chasydzki

chassidisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Punktem zwrotnym w chęci odejścia ze społeczności chasydzkiej były narodziny jej syna.

pl.wikipedia.org

Był to największy i główny dom modlitwy tej grupy chasydzkiej w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Odpowiednik świątyni samadhi (mahasamadhi) w hinduizmie i ohelu w tradycji chasydzkiej.

pl.wikipedia.org

Od bardziej religijnej muzyki chasydzkiej po bardziej świecką i rozrywkową.

pl.wikipedia.org

Urodził się 9 sierpnia 1890 w Łodzi w rodzinie chasydzkiej.

pl.wikipedia.org

Od wczesnych lat młodości, był zauważony jako przywódca ruchu chasydzkiego oraz wyśmienity mówca.

pl.wikipedia.org

Był najstarszym z ośmiorga dzieci w żydowskiej rodzinie należącej do ruchu chasydzkiego.

pl.wikipedia.org

Satmar jest współcześnie jednym z największych i najbardziej wpływowych ruchów chasydzkich.

pl.wikipedia.org

Pochodziła z zamożnej, chasydzkiej rodziny, miała dwie siostry i brata.

pl.wikipedia.org

Ubierając się w dżinsy oraz buty na wysokich obcasach łamała rygorystyczny chasydzki dress code.

pl.wikipedia.org