Traductions de „chirurgicznie“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

chirurgicznie [xirurgitʃɲe] ADV

chirurgicznie

chirurgisch

chirurgicznie

operativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas tej podróży stracił część palca z powodu odmrożenia, który później został zszyty chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Szkliwiejący włókniakomięsak z komórek nabłonkowatych w chorobie zlokalizowanej jest leczony chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Zmianę należy chirurgicznie usunąć z marginesem zdrowych tkanek, ponieważ daje nawroty.

pl.wikipedia.org

Ciężki hipoteloryzm koryguje się chirurgicznie w wyspecjalizowanych ośrodkach.

pl.wikipedia.org

Latham wstawiany jest chirurgicznie dzieciom w wieku 4–5 miesięcy przy użyciu specjalnych szpilek.

pl.wikipedia.org

Ponadto, kruche i łamliwe kolce mogą wbić się w tkankę, z której najczęściej muszą zostać usunięte chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Potwierdzono także możliwość wystąpienia wnętrostwa nabytego u mężczyzn, które w młodym wieku przeszły orchidopeksję, a polegające na wstępowaniu chirurgicznie poprawionych jąder do jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org

Dodatkowe sutki mogą być zazwyczaj usunięte chirurgicznie bez szczególnych efektów ubocznych.

pl.wikipedia.org

Implanty antykoncepcyjne – montowane chirurgicznie u kobiet implanty zapobiegające zajściu w ciążę.

pl.wikipedia.org

Inhibitory są skuteczne i zarejestrowane w leczeniu raka piersi u pacjentek po menopauzie (naturalnej lub wywołanej farmakologicznie/chirurgicznie).

pl.wikipedia.org