Traductions de „cielsko“ dans le dictionnaire polonais » allemand

cielsko <gén ‑ka, instr ‑kiem, plur ‑ka, gén plur cielsk> [tɕelsko] SUBST nt fam

cielsko

massiger Körper m [o. Leib m ]

ogromne cielsko słonia

riesiger Elefantenleib m

Expressions couramment utilisées avec cielsko

ogromne cielsko słonia

riesiger Elefantenleib m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Marynarze mieli widzieć tylko część cielska potwora, długą na ok. 7,5 metra.

pl.wikipedia.org

Łódź wielorybnicza była nieznacznej wielkości w porównaniu z gigantycznym cielskiem wieloryba.

pl.wikipedia.org

Załoga łodzi dociągała cielsko do pokładu i przyczepiała do burty statku, z którego opuszczano poziomą deskę.

pl.wikipedia.org

Początkowo uważano, że zauropody, np. apatozaur, były zbyt masywne, by utrzymać swoje cielsko na lądzie, i prowadziły wodny tryb życia.

pl.wikipedia.org

Z tego chwiejnego pomostu długimi lancami dzielono cielsko zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Wysoki, obrzękły, z dużą twarzą bez zarostu, jakby z gutaperki, z głosem cienkim, piszczącym, stojącym w sprzeczności z dużym, obwisłym cielskiem.

pl.wikipedia.org

Wąż ten owinął się potężnymi splotami swego cielska wokół tronu, dzięki czemu uniemożliwił mu ruchy.

pl.wikipedia.org

Posiadały puste w środku kości, które znacząco zmniejszały ciężar ich potężnych cielsk.

pl.wikipedia.org

Fremeni wykorzystywali także olbrzymie cielsko czerwia do likwidacji napotkanych zagrożeń – z uwagi na olbrzymie rozmiary stworzenia po prostu rozjeżdżali wrogi cel.

pl.wikipedia.org