Traductions de „ciepłownia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

ciepłownia <gén ‑ni, plur ‑ie> [tɕepwovɲa] SUBST f

ciepłownia

Fernheizwerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stacja liczy z posterunku odgałęźnego i czterech torów, jeden główny, dwóch odstawczych i jeden prowadzący do ciepłowni miejskiej.

pl.wikipedia.org

Dawną ciepłownię postanowiono wykorzystać jako podstawę przyszłego kościoła.

pl.wikipedia.org

Od tej pory tory były wykorzystywane jedynie na potrzeby miejskiej ciepłowni i cukrowni.

pl.wikipedia.org

Pozostały m.in. budynki i wysoki komin ciepłowni, budynki administracyjne i zaplecze kulturalno-sportowe.

pl.wikipedia.org

W czerwcu 1973 roku wybudowano i oddano do użytku do użytku nową ciepłownię.

pl.wikipedia.org

Z zabudowy rejonu głównego pozostała ciepłownia oraz wieża szybu Łokietek.

pl.wikipedia.org

W skład kompleksu wchodziły również: ciepłownia, dwie pralnie, przedszkole, przychodnia, apteka, kawiarnia oraz 24 sklepy.

pl.wikipedia.org

Budynek ciepłowni jest przystosowany do potrojenia mocy zainstalowanej.

pl.wikipedia.org

Ciepłownia ta została oddana do eksploatacji w 1986 roku.

pl.wikipedia.org

Obecnie posterunek odgałęźny zlikwidowany a tory dodatkowe zarośnięte drzewami lub rozkręcone, linia do ciepłowni zarośnięta w złym stanie.

pl.wikipedia.org