Traductions de „czterosuwowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

czterosuwowy [tʃterosuvovɨ] ADJ TEC

czterosuwowy silnik

Viertakt-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Silnik – przede wszystkim konieczne jest zmodyfikowanie układu smarowania w silniku czterosuwowym.

pl.wikipedia.org

W samochodzie zastosowano nowy silnik czterosuwowy, zbiornik paliwa musiał mieścić dosyć paliwa, by móc przejechać nim ok. 400 km bez tankowania.

pl.wikipedia.org

W 1965 roku z powodu zamiaru zastosowania większego, czterosuwowego silnika wydłużono maskę oraz poszerzono wlot powietrza, który rozciągnięto aż do reflektorów.

pl.wikipedia.org

Użyto w nim silnika czterosuwowego o pojemności 124 cm³.

pl.wikipedia.org

Przez dwa lata produkcji sprzedano 258 egzemplarzy pojazdu z silnikiem dwusuwowym oraz 1610 egzemplarzy z silnikiem czterosuwowym.

pl.wikipedia.org

Smarowanie mieszankowe znalazło też zastosowanie w nowoczesnych silnikach czterosuwowych 4-mix przeznaczonych do napędu pilarek łańcucowych.

pl.wikipedia.org

Samochód wyposażony był w rzędowy, czterocylindrowy, czterosuwowy, dolnozaworowy silnik spalinowy o zapłonie iskrowym.

pl.wikipedia.org

Motocykl wyposażono w czterosuwowy silnik o pojemności 247 cm³, górnozaworowym, z wałkiem rozrządu umieszczonym w kadłubie.

pl.wikipedia.org

Suw ssania kończy się zamknięciem zaworu ssącego (silnik czterosuwowy) lub przesłonięciem kanału dolotowego (silnik dwusuwowy).

pl.wikipedia.org

Silnik taki może mieć obieg zarówno dwusuwowy, jak i czterosuwowy.

pl.wikipedia.org