Traductions de „debatować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

debatować <‑tuje> [debatovatɕ] VERBE intr

debatować nad czymś

über etw acc debattieren

Expressions couramment utilisées avec debatować

debatować nad czymś

über etw acc debattieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W lipcu 2012 roku parlament kubański miał debatować nad ustawą o związkach partnerskich.

pl.wikipedia.org

Strona prasangiki debatuje więc ze stroną swatantriki jednak dopóty nie obali się stanowisk autonomicznych strony swatantriki.

pl.wikipedia.org

Jego towarzysze debatują nad tym, czy polowanie dla sportu jest etyczne.

pl.wikipedia.org

Nad nową nazwą, pasującą do celów propagandowych, debatowano wcześniej na najwyższym szczeblu.

pl.wikipedia.org

Debatowano nad zwiększeniem obowiązku pańszczyźnianego, ale nie uchwalono istotnych reform w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Spowodowało to odesłanie projektu ustawy ponownie do organu ustawodawczego, który debatować będzie nad wprowadzeniem kolejnych poprawek.

pl.wikipedia.org

Debatowano o potrzebach kraju, takich jak rozbudowa infrastruktury czy portów, oraz powiększenie armii, decydując, na co lepiej będzie przeznaczyć większość środków finansowych.

pl.wikipedia.org

Debatował jednak nad sprawami zagranicznymi i krajowymi, podatkami, wojnami i budżetem państwa.

pl.wikipedia.org

Do ogłoszenia deklaracji z 11 listopada 1940 odbyło się kilka spotkań, gdzie debatowano nad przyszłą współpracą.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 1820 roku, unitaryści i federaliści debatowali nad formą rządu i ekonomią państwa.

pl.wikipedia.org