Traductions de „dekadenckim“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

ich traf alle in Untergangsstimmung an

zastałem wszystkich w dekadenckim nastroju

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwory te − przesiąknięte typowo dekadenckim nastrojem melancholii, rozpaczy i nihilizmu − opowiadają głównie o „wypalonych” artystach pozbawionych nadziei oraz ludziach z marginesu społecznego.

pl.wikipedia.org

Bohater utworu nieustannie waha się między dającą siłę nadzieją, pochwałą życia i (wyniszczających skądinąd) uczuć a dekadenckim nastrojem.

pl.wikipedia.org

Jego malarstwo z początku przesycone dekadenckim klimatem, po 1905 roku charakteryzuje się dominacją barw białych, a następnie wzbogaca się kolorystycznie.

pl.wikipedia.org