Traductions de „delegowany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

delegowany (-na) [delegovanɨ] SUBST m (f)

delegowany → delegat

Voir aussi : delegat

delegat(ka) <gén ‑a, plur ‑aci> [delegat] SUBST m(f)

delegat(ka) JUR, POL

Delegierte(r) mf

delegat(ka) JUR, POL

Sonderbeauftragte(r) mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Delegowany ze stanu rycerskiego do sądów ultimae instantiae konfederacji targowickiej w 1792 roku.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodzą eksperci z dziedziny wojskowości delegowani przez państwa członkowskie.

pl.wikipedia.org

W 1892 r. został delegowany na 3 lata do wyprawy górniczej przygotowującej budowę transsyberyjskiej linii kolejowej, jako kierownik grupy badawczej.

pl.wikipedia.org

Orzekał na mocy delegowanej mu władzy przez starostę.

pl.wikipedia.org

Polacy służący w policji białoruskiej bardzo często utrzymywali kontakty z polskim podziemiem, a w skrajnych wypadkach byli do niej specjalnie delegowani przez nie.

pl.wikipedia.org