Traductions de „deserowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

deserowy [deserovɨ] ADJ

deserowy

Dessert-

talerzyk deserowy

Dessertteller m

Expressions couramment utilisées avec deserowy

talerzyk deserowy

Dessertteller m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmiana deserowa, lecz nadająca się również na przetwory.

pl.wikipedia.org

Dodatkiem do sałatek (a w wersji deserowej także głównym składnikiem) mogą być owoce świeże lub w syropie i bakalie.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie krzyżówki nie są stosowane, choć przetrwały w niektórych miejscach i są używane do produkcji winogron deserowych.

pl.wikipedia.org

Owoce deserowe i na przetwory (susze, dżemy, powidła, marynaty), służą do otrzymywania nalewek i śliwowicy.

pl.wikipedia.org

Choroba ta ma mniejsze znaczenie na plantacjach truskawek przemysłowych, przeznaczonych do przetwórstwa, groźniejsza jest natomiast na plantacjach truskawek deserowych, przeznaczonych do bezpośredniego spożycia.

pl.wikipedia.org

Marsala jest podawana jako aperitif, jako wino deserowe oraz z suszonymi owocami, ciastkami, deserami z kremem oraz z dojrzałymi serami.

pl.wikipedia.org

Arneis było niegdyś wykorzystywane jako domieszka do czerwonych win (np. ze szczepu nebbiolo) albo jako winogrono deserowe.

pl.wikipedia.org

Winorośl uprawiana jest z przeznaczeniem zarówno na wino, jak i na owoce deserowe lub rodzynki.

pl.wikipedia.org

Producenci oferują różne wersje – od stołowego (secco), poprzez musujące frizzante i spumante po deserowe (passito).

pl.wikipedia.org

Ze względu na dużą zawartość cukru z odmiany solaris nawet w chłodnych rejonach można wytwarzać deserowe naturalne słodkie wina.

pl.wikipedia.org