Traductions de „dofinansowania“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

förderungsfähiges Bauvorhaben

przedsięwzięcie budowlane spełniające kryteria dofinansowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odzyskiwanie środków z dofinansowania miało polegać z kolei na sprzedaży niepełnosprawnym akcji seszelskiej spółki, na których poczet potrącano im z wynagrodzenia 1,3 tys. zł miesięcznie.

pl.wikipedia.org

Całość była własnością prywatną, korzystającą z dofinansowania państwowego dla pacjentów mniej zamożnych.

pl.wikipedia.org

Dzięki dużemu zainteresowaniu ze strony władz publicznego transportu zbiorowego oraz różnym źródłom dofinansowania, liczba ta dynamicznie wzrosła.

pl.wikipedia.org

I ciągle otrzymuje kolejne dofinansowania, które dynamizują rozwój gospodarki.

pl.wikipedia.org

W czasie jego urzędowania fikcyjnie przyjmowano chorych do szpitala w celu wyłudzenia dofinansowania, co miało doprowadzić do bankructwa jednostki.

pl.wikipedia.org

Koszt dofinansowania wiz dla szacowanych 100 tys. osób rocznie wynosi około 24 mln zł.

pl.wikipedia.org

Pociągi aglomeracyjne konkurują przede wszystkim z transportem samochodowym, nie wymagają rezerwacji miejsc, wymagają dofinansowania i są świadczone na podstawie umów o świadczenie usług publicznych.

pl.wikipedia.org

Na początku lutego 2021 r. ujawniono, że co najmniej 2 projekty, które zakwalifikowano do dofinansowania z funduszy norweskich są zagrożone.

pl.wikipedia.org

Kryzys rybołówstwa, podstawowej dziedziny gospodarki prowincjonalnej, ponownie wpędził prowincję w permanentny kryzys budżetowy i zależności od dofinansowania.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy filmu twierdzili, że nawoływania (nieznających scenariusza) polityków do cofnięcia promesy dofinansowania projektu, wysoko ocenionego przez niezależnych ekspertów, noszą znamiona cenzury prewencyjnej.

pl.wikipedia.org