Traductions de „dolne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Niederlausitz f

Łużyce Dolne plur

die oberen/unteren

kończyny fpl górne/dolne

Traductions de „dolne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

bezwładne kończyny dolne

gelähmte untere Gliedmaßen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dolne partie zboczy zajmują nieużytki, łąki i pastwiska, na których rosnące ciągi drzew i kępy krzaków wyznaczają dawne miedze i polne drogi.

pl.wikipedia.org

Podwyższył on nawę główną i prezbiterium oraz dodał dolne okna, utrzymane w stylu dojrzałego angielskiego gotyku ozdabiając je kunsztownymi maswerkami.

pl.wikipedia.org

Górne przydatki analne samca mają brzuszną ostrogę, która od góry jest widoczna, zaś jego przydatki są dolne szerokie i tępe.

pl.wikipedia.org

Dwa kwarki górne i jeden dolny (uud) tworzą proton, a jeden kwark górny i dwa dolne (udd) tworzą neutron.

pl.wikipedia.org

Na wczesnym etapie rozwoju tętnice przeponowe dolne są parzystymi gałęziami trzewnymi aorty, których głównym zadaniem jest zaopatrywanie w krew nadnerczy.

pl.wikipedia.org

Poniżej kobylicy, poprzez podwięzie burtowe, do burt zamontowane są liny jufersów, powyżej znajdują się jufersy dolne od ściągaczy talrepowych.

pl.wikipedia.org

Cechą bardzo charakterystyczną dla łuku japońskiego jest asymetryczność – górne ramie jest dłuższe niż dolne i mniejsze od dołu przez co majdan jest na wysokości ok. ⅓ długości łuku.

pl.wikipedia.org

Gardło lśni fioletem, boki szyi (na której występują wydłużone, boczne pióra) i dolne części ciała opalizujące w kolorze ultramaryny.

pl.wikipedia.org

Pamięć operacyjna – 64 tys. słów 16-bitowych; dolne 32 kB było adresowalnych jako bajty (8-bitowe).

pl.wikipedia.org

Do gałęzie końcowych są zaliczane: gałęzie powiekowe dolne, gałęzie nosowe zewnętrzne, gałęzie nosowe wewnętrzne, gałęzie wargowe górne.

pl.wikipedia.org