Traductions de „droższe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

wegen der steigenden Inflation wird die Lebenshaltung immer teurer

z powodu inflacji utrzymanie staje się coraz droższe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tańsze wersje paluszków rybnych zawierają około 35% ryb (zmielonych), droższe wersje zawierają około 55% filetów rybnych.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie został stworzony jako żartobliwa reakcja na coraz droższe i bardziej skomplikowane palmtopy.

pl.wikipedia.org

Droższe konstrukcje wykorzystują stopy używane w konstrukcjach lotniczych np. anodyzowane duraluminium typ 6061.

pl.wikipedia.org

Droższe modele posiadają także przełącznik, który załącza kolejne rezystory w celu tłumienia sygnału (0/20/40 db).

pl.wikipedia.org

Z każdym kolejnym retuszem i liftingiem, pony cars stawały się coraz większe, cięższe i droższe.

pl.wikipedia.org

Oprócz typu, siła nabywcza manili zależała od metalu, z którego je wykonano (miedziane były droższe od mosiężnych) i regionu, gdzie dokonywano wymiany.

pl.wikipedia.org

Czysty efekt substytucyjny: w wyniku podwyżki ceny telewizorów plazmowych staną się one relatywnie droższe od telewizorów kineskopowych.

pl.wikipedia.org

Nośniki w kasetce są ok. 50% droższe od płyt bez kasetek.

pl.wikipedia.org

Paliwo na bazie oleju rzepakowego jest droższe w produkcji od paliw ropopochodnych.

pl.wikipedia.org

Przypadek i zaangażowanie grupy młodych pracowników sklepu doprowadza wkrótce do wykrycia szajki sprytnych oszustów, którzy przy współpracy ze starszymi pracownikami domu zręcznie podmieniali nowe, droższe garnitury na tanie, stare.

pl.wikipedia.org