Traductions de „drukarskie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Druckerschwärze

czernidło nt drukarskie

Drucklegung

prace plur drukarskie

Druckschrift

znaki mpl drukarskie

Schwärze

czernidło nt drukarskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W muzeum zgromadzono eksponaty obrazujące dawną technikę drukarską, takie jak: maszyny drukarskie, urządzenia introligatorskie oraz linotyp.

pl.wikipedia.org

W kolekcji znajdują się m.in. stroje regionalne i elementy strojów (czepce, fartuchy itp.), skrzynie rytowane, maglownice, rzeźbione czerpaki, klocki drukarskie do tkanin, stroje obrzędowe, instrumenty ludowe i sztuka ludowa.

pl.wikipedia.org

Drukarnia początkowo była wyposażona w jedną, a następnie w dwie „pośpieszne” maszyny drukarskie, jedną maszynę dociskową oraz jedną maszynę litograficzną, prasę przedrukową i odpowiedni zapas kamieni litograficznych.

pl.wikipedia.org

Niemcy splądrowali i zdewastowali wydawnictwo i zakłady drukarskie.

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy wykorzystywał papier welinowy do wydań klasyków oraz szybkoschnące farby drukarskie.

pl.wikipedia.org

W rodzaju tym dominują ścinki i odpady wytworów i przetworów z papierów białych i bezdrzewnych, akta białe oraz ścinki drukarskie.

pl.wikipedia.org

Redakcję całości konkordancji zakończono w kwietniu, a prace drukarskie bez oprawiania całości ukończono w czerwcu 1939.

pl.wikipedia.org

Ponieważ pierwsze wydania często zawierają błędy drukarskie, szczególnie cennym źródłem są kopie pierwszego wydania, na które kompozytor odręcznie naniósł poprawki.

pl.wikipedia.org

Faktycznie druk na żądanie nie jest kolejnym rodzajem samopublikowania, a jedynie usługą oferowaną przez wyspecjalizowane firmy drukarskie.

pl.wikipedia.org

Oprócz podstawowej działalności przedsiębiorstwo posiada własne zakłady drukarskie i jest zaangażowane w hurtową sprzedaż prasy.

pl.wikipedia.org