Traductions de „dwuścienny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dwuścienny [dvuɕtɕennɨ] ADJ

dwuścienny

zweiflächig

dwuścienny

doppelwandig

kąt dwuścienny MATH

Diederwinkel m

Expressions couramment utilisées avec dwuścienny

kąt dwuścienny MATH

Diederwinkel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kąt poziomy – kąt dwuścienny zawarty między dwiema płaszczyznami pionowymi przechodzącymi przez pomierzone w terenie kierunki.

pl.wikipedia.org

Worki o kształcie od workowatego do cylindrycznego, dwuścienne, 8 zarodnikowe, szkliste z zaokrąglonym szczytem, 35–55 × 6–9 μm.

pl.wikipedia.org

W układach, w których ciecz wykazuje dużą wartość kąta dwuściennego (>60˚), tworzą się odizolowane wtrącenia, które mogą modyfikować rozrost ziaren, lecz nie przyspieszają zagęszczania polikryształu.

pl.wikipedia.org

Głównym zastosowaniem widma rotacyjnego w chemii jest wyznaczanie struktury geometrycznej małych cząsteczek (długości wiązań oraz kątów i kątów dwuściennych między nimi).

pl.wikipedia.org

Skrzydło owadów – baldaszkowate, dwuścienne uwypuklenie powłok ciała (fałdy skórne), wzmocnione żyłkami, pokryte czasami włoskami lub łuskami służące owadom jako narząd lotu.

pl.wikipedia.org

Niewspółpłaszczyznowość półprostych gwarantuje, że kąt trójścienny nie jest półprzestrzenią ani kątem dwuściennym.

pl.wikipedia.org

W kryształach tego samego minerału jedyną wielkością stałą są kąty dwuścienne między analogicznymi ścianami (prawo stałości kątów).

pl.wikipedia.org

Zarodniki nieregularnie wielokątne, w widoku z boku z dwuścienną podstawą.

pl.wikipedia.org

Wielkość tych sprzężeń na ogół osiąga minimum dla kątów dwuściennych bliskich 90°, a maksimum dla 0° i 180°.

pl.wikipedia.org

Czasami „dwuścianem” nazywa się kąt dwuścienny.

pl.wikipedia.org