Traductions de „dydaktyzm“ dans le dictionnaire polonais » allemand

dydaktyzm <gén ‑u, loc ‑zmie, sans pl > [dɨdaktɨsm] SUBST m sout

dydaktyzm

Didaktismus m

unikać dydaktyzmu

Didaktismus vermeiden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W kompilowanych przez urzędników z biura historiografii kronikach silniejszy jest też element konfucjańskiego dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

Dzieło powstało pod wyraźnym wpływem prerafaelitów, o czym może świadczyć zarówno charakterystyczna uroda modelek (jasna karnacja, rude włosy), realistyczne i drobiazgowe ujęcie, jak i miłosna symbolika i dydaktyzm.

pl.wikipedia.org

Z realizmem przedstawiał życie ludzi biednych, uciekając jednocześnie od dydaktyzmu swoich poprzedników i posługując się ironią.

pl.wikipedia.org

Sławę zyskał jako autor ponad 200 bajek, pełnych humoru oraz werwy satyrycznej, zawierających elementy ostrej krytyki społeczno-politycznej i równie cenionego dydaktyzmu.

pl.wikipedia.org

Z czasem były one ostro krytykowane, przy czym zarzucano im nadmierny dydaktyzm.

pl.wikipedia.org

Dydaktyzm (gr. didaktikós – dający się nauczyć) – dążenie do kształtowania u kogoś postaw lub poglądów poprzez pouczanie go lub dawanie wzorów do naśladowania.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują go dydaktyzm, utylitaryzm i komizm.

pl.wikipedia.org

Zmniejszył się wpływ konfucjańskich biurokratów i wyznawanych przez nich wartości dydaktyzmu w sztuce, zwiększyły wpływy taoistyczne, podnoszące wartość naturalności i swobody.

pl.wikipedia.org

Jej twórczość dla młodych czytelników zawiera elementy edukacyjne bez popadania w przesadny dydaktyzm.

pl.wikipedia.org

Opowiadanie dalekie jest jednak od jednolitego charakteru, łącząc w sobie elementy komiczne, ironiczny komentarz wobec obyczajów wielkiego świata (a zwłaszcza postępowania głównej bohaterki) oraz nieco cyniczny dydaktyzm.

pl.wikipedia.org