Traductions de „dziewięćsił“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

dziewięćsił <gén ‑a [lub ‑u], plur ‑y> [dʑevjeɲtɕɕiw] SUBST m BOT

dziewięćsił

Eberwurz f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występują tutaj m.in. dziewięćsił bezłodygowy, rojownik pospolity, kruszczyk szerokolistny, pierwiosnek wyniosły i kalina koralowa.

pl.wikipedia.org

Z roślin chronionych występuje: dziewięćsił bezłodygowy, kopytnik pospolity, wawrzynek wilczełyko.

pl.wikipedia.org

Latem na obrzeżach lasu kwitnie jaskier platanolistny i bodziszek leśny, późnym latem dziewięćsił bezłodygowy i goryczka trojeściowa.

pl.wikipedia.org

Na stokach o południowej ekspozycji rośnie dziewięćsił bezłodygowy, w zacienionych obrzeżach lasu jaskier platanolistny, na polanie licznie występuje róża alpejska.

pl.wikipedia.org

Spotyka się rośliny chronione: dziewięćsił bezłodygowy, widłak alpejski, lilia złotogłów, pełnik europejski, czosnek syberyjski, dzwonek piłkowany, zarzyczka górska i inne.

pl.wikipedia.org

Wśród nich odnotowano kilka gatunków chronionych, takich jak: kruszczyk błotny, dziewięćsił bezłodygowy, kruszczyk rdzawoczerwony, cis pospolity, orlik pospolity, kocanki piaskowe i gruszyczka okrągłolistna.

pl.wikipedia.org

Są to m.in.: goździcznik wycięty, dziewięćsił bezłodygowy, smagliczka kielichowata, centuria pospolita, buławnik czerwony, buławnik wielkokwiatowy, podejźrzon księżycowy i zaraza wielka.

pl.wikipedia.org

Z rzadszych gatunków roślin występuje kuklik górski, jaskier platanolistny, dziewięćsił bezłodygowy, prosienicznik jednogłówkowy i storczyki: gołek białawy, gółka długoostrogowa, ozorka zielona, podkolan biały.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia w błękitnym polu tarczy trzy makówki srebrne z czterema zielonym liśćmi dziewięćsił, nad którymi jest otwarta złota korona.

pl.wikipedia.org

Stwierdzono takie u roślin np. z rodzajów mniszek i glediczja (funkcjonują przez kilka miesięcy zachowując cienkie ściany), dziewięćsił, sadziec i muchołówka.

pl.wikipedia.org