Traductions de „echolokacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

echolokacyjny [exolokatsɨjnɨ] ADJ

1. echolokacyjny BIOL:

echolokacyjny

Echo-

proces echolokacyjny

Echoortung f

2. echolokacyjny:

echolokacyjny MAR, TEC

Echo-

Expressions couramment utilisées avec echolokacyjny

proces echolokacyjny

Echoortung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Melon – u waleni poduszeczka z płynnego tłuszczu (spermacet), która pełni funkcję soczewki skupiającej i nakierowującej sygnał echolokacyjny.

pl.wikipedia.org

W zależności od zastosowania i konstrukcji systemy echolokacyjne mogą używać bardzo szerokiego zakresu fal dźwiękowych – od infradźwięków po ultradźwięki.

pl.wikipedia.org

Echolokacyjne nietoperze napotykają szczególne trudności dotyczące koordynacji orofacjalnej używając sygnałów wokalnych do odnajdywania drogi i zdobywania pokarmu.

pl.wikipedia.org

Jego system echolokacyjny wykrywa ruch skrzydeł owadów, dlatego owad będący w spoczynku jest dla niego „niewidoczny”.

pl.wikipedia.org

W obecnym czasie nie ma rzetelnych dowodów potwierdzających skuteczność tej formy terapii także w zakresie wpływu emitowanych przez zwierzęta ultradźwięków i sygnałów echolokacyjnych.

pl.wikipedia.org

Dokładne badania wykazały, że poza subtelnymi różnicami morfologicznymi (kształt pyszczka i nozdrzy, pokrój i ubarwienie prącia, użyłkowanie skrzydeł) odróżnia je częstotliwość emitowanych sygnałów echolokacyjnych.

pl.wikipedia.org

Sygnały echolokacyjne gacków są bardzo słabe (o zasięgu 2-3 metrów) i służą im jedynie do orientacji w przestrzeni, m.in. lokalizacji przeszkód.

pl.wikipedia.org

Dookoła nozdrzy narośl skórna w kształcie podkowy służąca do skupiania wiązki sygnałów echolokacyjnych.

pl.wikipedia.org

Płetwonogie wydają pod wodą dźwięki, być może mają one niekiedy znaczenie echolokacyjne.

pl.wikipedia.org

Gdy nietoperz zbliża się do celu, echo wytwarzanego przez niego dźwięku echolokacyjnego ma większą częstotliwość, niż dźwięk wysyłany przez nieruchomego nietoperza.

pl.wikipedia.org