Traductions de „egzemplarzu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

in einfacher Ausfertigung (Abschrift) f

w jednym egzemplarzu m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skrzydło to zostało skonstruowane i przeszło próby wytrzymałościowe, jednak nie zostało zabudowane na latającym egzemplarzu.

pl.wikipedia.org

Poza próbami samego samolotu, na drugim egzemplarzu podjęto też testy różnych schematów malowania kamuflażowego, które miało następnie zostać zaadaptowane w samolotach seryjnych.

pl.wikipedia.org

Członek konfederacji 1773 roku, podpisał się na pierwszym zniszczonym egzemplarzu aktu konfederacji, następnie 16 kwietnia 1773 roku złożył przyrzeczenie (sponsję), że podpisze ponownie konfederację.

pl.wikipedia.org

W przypadku opłat znakami sądowymi należało je nakleić na piśmie podlegającym opłacie (na egzemplarzu przeznaczonym dla sądu).

pl.wikipedia.org

Znanych jest 89 sztychów miedziorytniczych, z czego 78 istnieje tylko w jednym egzemplarzu.

pl.wikipedia.org

Wykonywany jest w jednym egzemplarzu, rzadziej małej serii, najczęściej jako przejaw wieloaspektowych niedostatków w zaopatrzeniu indywidualnych gospodarstw rolnych.

pl.wikipedia.org

Aktualnie w jej instrumentarium znajduje się 6 fletów (jeden w całości z 24-karatowego złota), które zostały wykonane w jednym egzemplarzu.

pl.wikipedia.org

W egzemplarzu koszyckim wymieniono drzwi harmonijkowe na odskokowe dwupłatowe.

pl.wikipedia.org