Traductions de „ekspozycji“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Zeitaufnahme (Bild)

zdjęcie nt z długim czasem ekspozycji

Traductions de „ekspozycji“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

czas ekspozycji

Belichtungszeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jodooctan etylu jest lakrymatorem działającym łzawiąco od stężenia 1,4 mg/m³ i toksycznie – 1,5 g/m³ przy 10-minutowej ekspozycji.

pl.wikipedia.org

Efekt ten występuje przy bardzo krótkich i bardzo długich czasach naświetlania materiału światłoczułego - potrzeba wtedy dłuższej ekspozycji niż wynikałoby to z obliczeń, lub wskazań światłomierza.

pl.wikipedia.org

Na ekspozycji znajduje się ponad 500 oryginalnych zabytków związanych z transportem wąskotorowym, w tym tabor kolejowy.

pl.wikipedia.org

Na ekspozycji „zrezygnowano z klasycznej muzealnej linearności, sadowiącej zbiory na osi czasu i gromadzącej je w szkoły, nurty, style czy tendencje”.

pl.wikipedia.org

W jego ekspozycji znajdują się zarówno krzesła toaletowe, jak i nowoczesne muszle klozetowe oraz różne akcesoria higieniczne: bidet, dzbanki, umywalki.

pl.wikipedia.org

Po ekspozycji inhalacyjnej pojawia się forma tyfoidalna, która w warunkach naturalnych może mieć miejsce podczas wdychania zakażonego kurzu.

pl.wikipedia.org

W ekspozycji muzeum znalazły się: zbiór drezyn historycznych, lokomotywy i wagony (stopniowo rekonstruowane), pokój odprawy podróżnych i ręczny żuraw wodny.

pl.wikipedia.org

W celu jej zwiększenia, w zgromadzonym paliwie wykonuje się nacięcia – rowki i szpary zwiększające powierzchnie paliwa podlegającego ekspozycji na działanie ognia.

pl.wikipedia.org

W ramach ekspozycji oglądać można mundury, wyposażenie policjantów, pojazdy służbowe, radary, urządzenia techniki śledczej, odznaki, dokumenty, broń, akcesoria kibiców sportowych i inne.

pl.wikipedia.org

Przez czas gojenia się tkanek nie zaleca się ekspozycji na promienie słoneczne, należy unikać ubrań wkładanych przez głowę, mogących podrażniać skórę.

pl.wikipedia.org