Traductions de „elektromagnetyczny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

elektromagnetyczny [elektromagnetɨtʃnɨ] ADJ PHYS

elektromagnetyczny

elektromagnetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W ogólnym przypadku powyższa gęstość prawdopodobieństwa będzie zależeć od czasu (np. gdy elektron znajduje się w polu elektromagnetycznym zmieniającym się w czasie).

pl.wikipedia.org

Straty dielektryczne powodują tłumienie fali elektromagnetycznej rozchodzącej się w materii.

pl.wikipedia.org

Przez wiele lat nie udawało się odnaleźć odpowiadających im obiektów w innych zakresach widma elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Nawet neutrony, które są elektrycznie obojętne, oddziałują z polem elektromagnetycznym poprzez ich anomalny moment magnetyczny.

pl.wikipedia.org

Także stosowana jako element ekranujący ściany stropy i podłogi przed przenikaniem promieniowania elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Opis czasu z zastosowaniem zjawisk falowych, np. fal elektromagnetycznych, fal radiowych, dźwiękowych i fal mechanicznych powstałych na powierzchni wody po wrzuceniu kamienia do stawu.

pl.wikipedia.org

Pomysł ten oparł na zasadzie elektromagnetycznego zapisu na taśmach stalowych (oddzielnych dla poszczególnych głosów orkiestrowych).

pl.wikipedia.org

Główną różnicą w porównaniu do starszych satelitów była nowa konstrukcja radiometru pracującego w podczerwonej części spektrum elektromagnetycznego.

pl.wikipedia.org

Impuls elektromagnetyczny inicjuje lawinowy powrót elektronów do podstawowych poziomów energetycznych, co wiąże się z wydzieleniem zmagazynowanej energii.

pl.wikipedia.org

W opisie zjawisk elektromagnetycznych w obecności materii zazwyczaj odróżnia się ładunki związane i swobodne.

pl.wikipedia.org