Traductions de „epistolarny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

epistolarny [epistolarnɨ] ADJ LIT

epistolarny

epistolär

epistolarny charakter

epistolärar Charakter m

konflikt epistolarny

epistolärer Konflikt m

epistolarna konstrukcja powieści

der epistoläre Aufbau m des Romans

Expressions couramment utilisées avec epistolarny

konflikt epistolarny

epistolärer Konflikt m

epistolarny charakter

epistolärar Charakter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to powieść epistolarna polifoniczna składająca się ze 161 listów.

pl.wikipedia.org

Tam napisali razem powieść epistolarną i rozpoczęła się wymiana listów, która potrwa do końca jej życia.

pl.wikipedia.org

Na tle ówczesnej literatury epistolarnej listy te wyróżniają się potoczna polszczyzną uwolnioną od latynizmów, choć pozostająca pod wpływem wzorców francuskich.

pl.wikipedia.org

Powieść ma charakter epistolarny, będąc zbiorem fikcyjnych listów pisanych przez bohaterów tego utworu.

pl.wikipedia.org

Wieśniak zdeprawowany utrzymany jest w konwencji powieści epistolarnej.

pl.wikipedia.org

Wówczas termin ten oznaczał gatunki poetyckie, oratorskie, retoryczne, prozę epistolarną i historiograficzną.

pl.wikipedia.org

Historia opowiadana jest formacie epistolarnym – składa się wyłącznie z listów, notatek itd.

pl.wikipedia.org

Sztuką epistolarną zajmowali się przede wszystkim przedstawiciele warstw wyższych, którzy w korespondencji podejmowali nie tylko kwestie prywatne, ale również sprawy państwowe.

pl.wikipedia.org

Zachwyt pięknym pałacem, ogrodami oraz atmosferą wyrażał książę poetów w korespondencji z właścicielem dóbr, której zachowane fragmenty są przykładem sztuki epistolarnej.

pl.wikipedia.org

Powieść epistolarna – powieść skonstruowana w formie listów (niekiedy przeplatających się z fragmentami pamiętnika), wymienianych między sobą przez bohaterów.

pl.wikipedia.org