Traductions de „euforia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

euforia <gén ‑ii, sans pl > [euforja] SUBST f t. MÉD

euforia

Euphorie f

wpaść w euforię

in Euphorie geraten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

U myszy i kotów powoduje euforię; u szczurów, psów, kotów i małp zaobserwowano bradykardię oraz spadek ciśnienia krwi.

pl.wikipedia.org

Są też popularne w użyciu rekreacyjnym, ze względu na euforię jaką powodują.

pl.wikipedia.org

Po zażyciu kokainy następuje okres euforii, a potem okres złego samopoczucia, który skłania do zażycia kolejnej dawki.

pl.wikipedia.org

Łatwo wywołuje euforię; jego zażywanie prowadzi do nałogu, tolerancji farmakologicznej oraz objawów abstynencji.

pl.wikipedia.org

Końcowym stanem emocjonalnym jest ulga, czasem nawet euforia i pełne zrozumienie wcześniejszych zachowań irracjonalnych.

pl.wikipedia.org

Wprowadził też do medycyny termin morii, oznaczający typowe dla guzów płata czołowego zachowanie, cechujące się głupkowatymi żartami i euforią.

pl.wikipedia.org

Jej moc pozwala nosicielom „euforii” urzeczywistnić ich najskrytsze pragnienie.

pl.wikipedia.org

Jest bardzo silnym środkiem narkotycznym, który powoduje euforię i błogą apatię.

pl.wikipedia.org

Po drugie okazuje się, że badacze nigdy nie mogą mieć pewności, że spowodują wystąpienie efektu euforii w laboratorium.

pl.wikipedia.org

Wprawiała ich w nastrój towarzyski, euforię, powodowała puszczenie hamulców moralnych, wywoływała poczucie siły i stymulację.

pl.wikipedia.org