Traductions de „falistej“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Wellblechhütte

schron m z blachy falistej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kopis (stgr. κοπίς, l.mn. kopides) – jednosieczna grecka broń biała o falistej klindze, używana w starożytności.

pl.wikipedia.org

Ostoja wykonana z ceowników zimnogiętych została przykryta stalową podłogą zbudowaną z blachy falistej spawanej elektrycznie.

pl.wikipedia.org

Kartonem są też nazywane opakowania z tektury falistej.

pl.wikipedia.org

Na początku lipca na pnie zakłada się opaski z falistej tektury, tam przekształcają się w poczwarki gąsienice owocówki jabłkóweczki.

pl.wikipedia.org

Przedplecze o bokach nieobrzeżonych i tylnej krawędzi podwójnie falistej.

pl.wikipedia.org

Kaszerowanie – uszlachetnianie wyrobu papierniczego poprzez oklejanie cienkim papierem (niezadrukowanym lub zadrukowanym) papieru znacznie grubszego, kartonu, tektury falistej itp. w celach dekoracyjnych lub technologicznych.

pl.wikipedia.org

Jest to wisząca lub ustawiona na specjalnym stojaku tarcza z brązu lub mosiądzu, o wypukłej, czasem falistej powierzchni i lekko zagiętych brzegach.

pl.wikipedia.org

Może być także wykonywany w odwrotnym porządku, jeżeli oznaczanie ma kształt falistej strzałki skierowanej w dół.

pl.wikipedia.org

Jest malutkim gołębiem, wielkości podobnej do papużki falistej.

pl.wikipedia.org

Ściany zewnętrzne z wytłoczonymi pod oknami ryflami oraz dach wykonano z blachy stalowej, natomiast podłoga jest stalowa z blachy falistej zespawanej punktowo ze szkieletem pudła.

pl.wikipedia.org