Traductions de „fonografia“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fonografia <gén ‑ii, sans pl > [fonografja] SUBST f

1. fonografia sout (dyskografia):

fonografia

Phonographie f sout

fonografia

Diskographie f sout

bogata fonografia płytowa

umfangreiche Plattensammlung

2. fonografia TEC (utrwalanie dźwięków na nośnikach):

fonografia

Phonographie f

Expressions couramment utilisées avec fonografia

bogata fonografia płytowa

umfangreiche Plattensammlung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to najlepiej sprzedający się album z remiksami w historii fonografii (8 mln sprzedanych płyt).

pl.wikipedia.org

To także jeden z najlepiej sprzedających się albumów w historii polskiej fonografii.

pl.wikipedia.org

W siedmiu salach ekspozycyjnych prezentowana jest historia fonografii – około 150 eksponatów, z których najstarsze mają nawet 130 lat.

pl.wikipedia.org

Mianem fonografii określa się również dorobek nagrań artysty lub zespołu muzycznego.

pl.wikipedia.org

Poznał tam m.in. metodykę zapisywania pieśni na fonografie.

pl.wikipedia.org

Jako pierwsza płyta w historii polskiej fonografii 20 grudnia 1968 otrzymała status „złotej”.

pl.wikipedia.org

Płyta była najlepiej sprzedającym się soundtrackiem do polskiego filmu w historii fonografii.

pl.wikipedia.org

Wśród ok. 300 nazwisk kompozytorów, których utwory zostały dotychczas wydane, ponad 80 ukazało się w historii fonografii po raz pierwszy.

pl.wikipedia.org

W fonografie dźwięk zapisywany był przy pomocy igły na cylindrze zakładanym na walec napędzany początkowo korbką, później mechanizmem sprężynowym.

pl.wikipedia.org

Thriller okazał się najlepiej sprzedającym się albumem w historii fonografii – według danych ze stycznia 2009 roku, sprzedano go w 109 mln egzemplarzy.

pl.wikipedia.org