Traductions de „foyer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

foyer [fuaje] SUBST nt inv

foyer

Foyer nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kino miało salę na 500 miejsc i duże foyer.

pl.wikipedia.org

W foyer sali organizowane są wystawy i imprezy targowe.

pl.wikipedia.org

Posadzka kościoła została podwyższona o 4 metry, dzięki czemu utworzono podziemne foyer z kuluarami i dodatkową piwnicę z garderobą, pokojami bocznymi i instalacją telefoniczną.

pl.wikipedia.org

Świeżego, nowego wyrazu nabrały pomieszczenia biurowe i foyer.

pl.wikipedia.org

W budynku znajdują się sale konferencyjne, galerie, małe i duże foyer, hole, pracownie artystyczne oraz pokoje gościnne.

pl.wikipedia.org

Centralnym punktem gmachu jest duże foyer, do którego wstęp nie jest biletowany, zaś wewnątrz znajdują się punkty handlowe i usługowe, jak księgarnia teatralna czy restauracja.

pl.wikipedia.org

Wejście do teatru, zazwyczaj wykonane w reprezentacyjnej formie prowadzi przez hall do foyer.

pl.wikipedia.org

Zakończenie inwestycji planowano na koniec 2009, żeby aula i foyer były gotowe na 600-lecie uniwersytetu, a ostateczne zakończenie budowy na 2010.

pl.wikipedia.org

Bardzo wytworne były również wnętrza foyer: marmurowe posadzki, kryształowe żyrandole, ozdobne kinkiety.

pl.wikipedia.org

Szerokie schody prowadzą do foyer, za którym znajduje się obszerna sala bankowa nakryta żelbetowo-szklanym stropem z kasetonami.

pl.wikipedia.org