Traductions de „fundacyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

fundacyjny [fundatsɨjnɨ] ADJ sout

fundacyjny

Stiftungs-

działalność fundacyjna

Stiftungstätigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wraz z aktem fundacyjnym wydane zostały też przywileje dla rzemieślników: szewców, rzeźników, piekarzy, krawców, stolarzy, kowali, a przede wszystkim – sukienników.

pl.wikipedia.org

Reliktami sztuki rzeźbiarskiej z okresu staropolskiego są tablice nagrobne i fundacyjne.

pl.wikipedia.org

Proces fundacyjny opactwa na podstawie źródeł datuję się albo na rok 1176 albo 1177.

pl.wikipedia.org

Obowiązek opieki nad 12 żołnierzami-inwalidami był wolą wojewody dodaną do aktu fundacyjnego w 1713 roku.

pl.wikipedia.org

Pięć dni później nowy dokument fundacyjny wystawiono dla karmelitów.

pl.wikipedia.org

Wówczas wmontowano w nią uratowaną tablicę fundacyjną z roku 1927.

pl.wikipedia.org

Natomiast w 1580 r. otworzono szkołę dla dziewcząt (typ szkoły fundacyjnej).

pl.wikipedia.org

Biblioteka fundacyjna – typ biblioteki prywatnej działającej dzięki funduszom zagwarantowanym aktem fundacyjnym i określonym w nim zasadom.

pl.wikipedia.org