allemand » polonais

Traductions de „fundamenty“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

kłaść [perf położyć] fundamenty
polonais » allemand

Traductions de „fundamenty“ dans le dictionnaire polonais » allemand (Aller à allemand » polonais)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais
Ściany były popękane, dach przeciekał, a wody gruntowe, które zalewały piwnice, osłabiały fundamenty i powodowały wilgoć we wnętrzu świątyni.
pl.wikipedia.org
Nieliczne znaleziska z tego okresu obejmują narzędzia kamienne i kościane, figurki terakotowe oraz fundamenty chat.
pl.wikipedia.org
Pracami objęto fundamenty, sklepienia, odrzwia, okna i dach.
pl.wikipedia.org
Następny remont kościoła miał miejsce w latach 1954-57, kiedy wzmocniono fundamenty i kotwiono mury.
pl.wikipedia.org
W latach 1968-1969 oraz 1972 tereny poszpitalne poddano badaniom archeologicznym, podczas których odkryto pozostałości murów szpitalnych, fundamenty kościoła (rozebranego po 1820) i cmentarzysko szkieletowe.
pl.wikipedia.org
W kolejnych latach zakonnicy wykupywali kolejne sąsiednie kamienice i przygotowywali fundamenty pod budowę kościoła.
pl.wikipedia.org
Szybko powstały fundamenty i mury zaczęły piąć się w górę.
pl.wikipedia.org
W latach 1936–1938 odkopano fundamenty kościoła, znaleziono wtedy m.in. resztki sklepień żebrowych.
pl.wikipedia.org
Odwodniono teren, wymieniono fundamenty, wzmocniono i zakonserwowano konstrukcję drewnianą, położono nowe tynki, odmalowano sklepienie, wymieniono instalacje.
pl.wikipedia.org
Przez blisko 300 lat fundamenty barbakanu przeleżały pod ziemią.
pl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski