Traductions de „gigant“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

gigant¹ <gén ‑a, plur ‑nci [lub ‑y]> [gigant] SUBST m

1. gigant gén. au pl LIT (olbrzym):

gigant

Riese(Riesin) m (f)

gigant

Gigant(in) m (f)

2. gigant fig (wysoki człowiek):

gigant

Riese(Riesin) m (f)

gigant² <gén ‑a, plur ‑y> [gigant] SUBST m

1. gigant SPORT:

slalom gigant

Riesenslalom m

być na gigancie

von zu Hause durchgebrannt sein fam

2. gigant (coś o dużych rozmiarach):

ciągnik gigant

Riesenschlepper m

gigant przemysłowy

Industrieriese m

Expressions couramment utilisées avec gigant

slalom gigant

Riesenslalom m

ciągnik gigant

Riesenschlepper m

gigant przemysłowy

Industrieriese m

slalom gigant

Riesenslalom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najpierw zajęła piąte miejsce w zjeździe, jednak już w swoim drugim starcie, slalomie gigancie, zdobyła złoty medal.

pl.wikipedia.org

Na tych samych igrzyskach startował także w gigancie, kończąc rywalizację na jedenastej pozycji.

pl.wikipedia.org

Tylko raz został w zawodach tej rangi sklasyfikowany – w 2007 roku zajął 30. miejsce w slalomie gigancie.

pl.wikipedia.org

W 1972 roku była mistrzynią kraju w gigancie.

pl.wikipedia.org

Sezon 1998/1999 zakończył na czwartym miejscu w klasyfikacji generalnej oraz drugim w klasyfikacjach giganta i supergiganta.

pl.wikipedia.org

Zajął tam między innymi siódme miejsce w slalomie, osiemnaste miejsce w kombinacji i 25. miejsce w gigancie.

pl.wikipedia.org

W slalomie gigancie była 29. z czasem 2:59,41, natomiast slalomu nie ukończyła.

pl.wikipedia.org

W jego skład wchodziło szereg gigantów przemysłowych zatrudniających ponad 10 000 osób każdy.

pl.wikipedia.org

W 2007 roku wystąpił w gigancie na mistrzostwach świata w Åre, jednak nie ukończył rywalizacji.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2001/2002 był trzeci w klasyfikacji giganta.

pl.wikipedia.org