Traductions de „heksametrem“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

wiersz napisany heksametrem

ein in Hexametern verfasstes Gedicht nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Utwór liczy sobie 418 wersów i został napisany łacińskim heksametrem.

pl.wikipedia.org

Początkowo tropy pisane były ozdobną prozą, następnie heksametrem lub wierszem sylabicznym.

pl.wikipedia.org

Utwór liczy sobie 824 wersy i został napisany łacińskim heksametrem.

pl.wikipedia.org

Eposy greckie i rzymskie były układane iloczasowym heksametrem daktylicznym, bez podziału na strofy i bez rymu.

pl.wikipedia.org

Utwór został napisany polskim piętnastozgłoskowym heksametrem, ma charakter rapsodu, utworu podniosłego, opiewającego doniosłe wydarzenie lub niezwykłego bohatera.

pl.wikipedia.org

Wiersz składa się z 55 wersów pisanych heksametrem.

pl.wikipedia.org

Utwór napisany został heksametrem (w poezji angielskiej nigdy się nie przyjął) i wyróżniał się nie tylko marnością stylu i kompozycji, ale i dużym żywiołem panegiryzmu.

pl.wikipedia.org