Traductions de „hemoliza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

hemoliza <gén ‑zy, sans pl > [xemoliza] SUBST f MÉD

hemoliza

Hämolyse f

ostra hemoliza

schwere Hämolyse

Expressions couramment utilisées avec hemoliza

ostra hemoliza

schwere Hämolyse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Występuje podczas nasilenia hemolizy (np. w wyniku hipersplenizmu) i osłabienia zdolności kompensacyjnej szpiku.

pl.wikipedia.org

Enzym odpowiada za hemolizę podczas hodowli na agarze z krwią, ponieważ nie ulega inaktywacji pod wpływem tlenu.

pl.wikipedia.org

Wody do wstrzykiwań nie należy podawać w objętości powyżej 50 mililitrów, ze względu na możliwość wystąpienia hemolizy wewnątrznaczyniowej.

pl.wikipedia.org

W ciężkim przebiegu występują objawy związane z nasiloną hemolizą i uszkodzeniem wątroby.

pl.wikipedia.org

U ssaków, w tym człowieka, wywołuje drżenie mięśni, hemolizę krwinek, porażenie ośrodka oddechowego i serca.

pl.wikipedia.org

Ich aktywność znacznie wzrasta we wczesnym okresie zawału mięśnia sercowego (norma 1333 – 3500 nkat/l), a także w stanach nadmiernego rozpadu krwinek czerwonych, czyli hemolizy.

pl.wikipedia.org

Właściwość ta jest wykorzystywana do określania siły działania saponin poprzez indeks hemolityczny - największe rozcieńczenie roztworu saponin, jakie powoduje jeszcze hemolizę krwinek czerwonych.

pl.wikipedia.org

Nie stwierdza się obecności synergistycznej hemolizy typu β.

pl.wikipedia.org

Na agarze z krwią wywołuje hemolizę typu beta, co oznacza całkowite zniszczenie erytrocytów.

pl.wikipedia.org

Hemolizyna – substancja, zwykle białkowa lub lipidowa, zdolna do wywołania hemolizy, czyli rozpadu erytrocytów.

pl.wikipedia.org