Traductions de „herbatka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

herbatka <gén ‑ki, plur ‑ki> [xerbatka] SUBST f

herbatka dim od herbata

herbatka

Teechen nt

Voir aussi : herbata

herbata <gén ‑ty, plur ‑ty> [xerbata] SUBST f

1. herbata gén lp BOT:

herbata

Teestrauch m

2. herbata gén lp (liście, z których sporządza się napar):

herbata czarna/zielona

schwarzer/grüner Tee m

zaparzyć herbatę

Tee aufbrühen

3. herbata sans pl (napój):

herbata ziołowa/owocowa

Kräuter-/Früchtetee m

napić się herbaty

Tee trinken

Expressions couramment utilisées avec herbatka

herbatka z senesu

Tee m aus Sennesblättern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Napar z kwiatów lipy spożywany jest jako popularna herbatka ziołowa.

pl.wikipedia.org

Młode liście są jadalne na surowo lub po ugotowaniu, mogą być używane jako przyprawa lub herbatka.

pl.wikipedia.org

Napięcia między mieszkańcami a wojskiem doprowadziły do tzw. „masakry bostońskiej” 5 marca 1770 roku oraz „herbatki bostońskiej” 16 grudnia 1773 roku.

pl.wikipedia.org

Herbatkę ziołową sporządzać można z różnych części rośliny.

pl.wikipedia.org

Mniejszymi formami takich spotkań były herbatki czy obiady literackie.

pl.wikipedia.org

Najlepiej pić niegazowaną wodę mineralną, soki, ziołowe herbatki, ale można też bez przeszkód pić kawę i zwykłą herbatę.

pl.wikipedia.org

Częściej używana w zielarstwie i do produkcji "herbatek".

pl.wikipedia.org

Podawany jest w postaci herbatek niemowlętom w przypadku kolek.

pl.wikipedia.org

Z owoców truskawki wytwarza się dżemy, kompoty oraz mrożonki a liście suszy na herbatkę.

pl.wikipedia.org

Kendrick był uczestnikiem protestu politycznego, jaki miał miejsce 16 grudnia 1773 roku, a do historii przeszedł pod nazwą „herbatki bostońskiej”.

pl.wikipedia.org